- Шта је Мирин?
- Слатко јапанско пиринчано вино. Ако га немате, замените га са 1 кашиком белог вина и 1 кашичицом шећера.
- Кромпир се раскувао, да ли је то проблем?
- У Никујаги није проблем ако се ивице кромпира мало заокруже и згусну сок, али не сме бити пире. Користите чвршћи кромпир.
Никујага са димљеним месом
Никујага (буквално: месо и кромпир) је 'утешна храна' јапанских домаћица, отприлике духовни еквивалент нашем паприкашу са кромпиром. Традиционално се прави са танким шнилама говедине, али ова верзија продубљује укусе димљеним месом. У слатко-сланој основи од соја соса (функционише и без дашија), кромпир се кува док не постане мекан као путер, упијајући сваку кап 'умамија'.
Састојци
300
g
Димљено месо (врат или шунка)
3
ком
Кромпир (средњи)
2
ком
Шаргарепа
1
ком
Црни лук
3
кашика
Соја сос
1
кашика
Кристал шећер
1
кашика
Мирин (или слатко бело вино)
300
ml
Вода (или Даши темељац)
1
кашика
Биљно уље
Листа за куповину (0)
Потребна опрема
- Дубоки тигањ са поклопцем: За динстање.
- Варјача: За мешање.
Информације о алергенима
Глутен
Соја
Упутство
1
✓
Припремите поврће: кромпир исеците на неправилне комаде величине залогаја ('рангири' сечење - окрећите кромпир док сечете), исто и шаргарепу. Лук на кришке. Димљено месо на танке траке.
Савет: Неправилно сечење даје већу површину, па поврће упија више укуса.
2
✓
Загрејте уље у тигању. Убаците лук и динстајте док не постане стакласт.
Савет: Не пржите док не порумени, Никујага је јело светлог, чистог укуса.
3
✓
Додајте димљено месо, промешајте док се маст мало не отопи и не почне да мирише.
Савет: Димљена маст ће дати основни укус.
4
✓
Ставите кромпир и шаргарепу. Мешајте на уљно-месној подлози 1-2 минута.
Савет: Уљни омотач помаже да се кромпир не распадне тако лако током кувања.
5
✓
Налијте водом (или дашијем). Пустите да проври и скините пену ако се појави.
Савет: Бистра течност је естетски важна у јапанској кухињи.
6
✓
Додајте шећер и мирин, поклопите и кувајте 5 минута. ТЕК ПОСЛЕ ТОГА додајте соја сос.
Савет: Наука: молекули шећера су већи и теже продиру у поврће него со (соја сос). Ако прво посолите, шећер више неће ући и средина кромпира неће бити слатка.
7
✓
Кувајте поклопљено још 15-20 минута, док већи део течности не испари, а кромпир не омекша. На крају протресите да густи сок све обложи.
Савет: Оставите да одстоји 10 минута пре сервирања, тако ће упити преостали сок.
Честа питања о рецепту
Састојци
- 300 g Димљено месо (врат или шунка)
- 3 ком Кромпир (средњи)
- 2 ком Шаргарепа
- 1 ком Црни лук
- 3 кашика Соја сос
- 1 кашика Кристал шећер
- 1 кашика Мирин (или слатко бело вино)
- 300 ml Вода (или Даши темељац)
- 1 кашика Биљно уље